Dave Mustaine, vocalista e líder do Megadeth, revelou uma curiosidade pouco conhecida sobre a regravação de "A Tout Le Monde", faixa originalmente lançada em 1994 no álbum Youthanasia.
Em entrevista à revista Metal Hammer, o músico contou que Lisa Marie Presley — filha única de Elvis Presley, falecida em 12 de janeiro de 2023, após sofrer uma parada cardíaca em Los Angeles — Esteve muito próxima de participar da nova versão da canção, lançada em 2007 com o título “A Tout Le Monde (Set Me Free)” no álbum United Abominations.
A ideia era trazer uma abordagem mais rápida, com novos elementos vocais e um dueto inédito entre Mustaine e uma voz feminina marcante.
Apesar de a versão final ter sido gravada com Cristina Scabbia, vocalista da banda italiana Lacuna Coil, Mustaine revelou que Lisa Marie chegou a se preparar para viajar até o local da gravação.
“Ela estava literalmente entrando no avião”, afirmou. No entanto, a colaboração foi cancelada em cima da hora. O líder do Megadeth explicou que a decisão partiu da banda e admitiu que foi uma situação desconfortável. “Foi uma situação difícil, mas já tenho uma reputação complicada… e ela também.”
O músico não entrou em detalhes sobre os motivos exatos, mas reforçou que a mudança de planos foi repentina e inevitável.
Em outras entrevistas, Mustaine comentou que sempre ficou curioso sobre como teria soado a música com a voz de Lisa Marie. Ele também criticou a forma como a gravadora tratou a versão original da canção nos anos 90, afirmando que ela nunca recebeu o destaque que merecia.
A nova gravação, portanto, foi uma tentativa de reposicionar a faixa com uma sonoridade mais atual, e para isso foi escolhida Cristina Scabbia, que trouxe ao dueto uma entrega vocal intensa e considerada por Mustaine como uma das melhores entre as cantoras de metal da atualidade.
Embora a participação de Lisa Marie Presley nunca tenha se concretizado, a simples possibilidade dessa colaboração entre dois mundos distintos da música — o thrash metal e o legado do rock’n’roll — continua despertando a curiosidade dos fãs.
A ausência desse dueto lendário acabou se tornando uma daquelas histórias quase míticas do universo da música pesada, gerando especulações e deixando no ar a pergunta: como teria sido ouvir a filha de Elvis Presley dividindo os vocais com Dave Mustaine em uma das faixas mais icônicas do Megadeth?